Translate

quarta-feira, 10 de junho de 2015

EL IDIOMA ESPAÑOL


'Español para andar por casa' o la vejación del idioma por los periodistas

Para Enrique Gallud Jardiel, nuestro idioma ha sido "ultrajado y manoseado" por los profesionales de los medios de comunicación.
RitmosXXI.com
/ 10 junio 2015
  • Comentar
  • Enviar
  • Imprimir




¿Son los propios periodistas los verdaderos traidores del idioma español? Para Enrique Gallud Jardiel, nieto del famoso escritor Enrique Jardiel Poncela, sí, rotundamente. El escritor publica Español para andar por casa(Editorial Espuela de Plata), un polémico manual de estilo, lleno de ejemplos de cómo el español ha sido “vejado, ultrajado y manoseado” por los periodistas que “odian su herramienta de trabajo por la misma razón que los albañiles odian los ladrillos: porque les recuerdan que tienen que trabajar”.
 
A través de un humor absurdo, Son tantos y tan variados los temas que trata el libro que es difícil mencionarlos todos. Sin embargo, es imposible no señalar los capítulos destinados al panorama de idiotismos, la fábrica del idioma, por qué odiamos la gramática o consejos útiles para escribir sin tener ni idea de cómo hacerlo.
 
“Confiamos, probo lector, en que Español para andar por casa te será útil para luchar contra ese dragón de la canallería lingüística que ha nacido del huevo del postmodernismo”, como señala la propia sinopsis del libro.
 
Gallud Jardiel (Valencia, 1958) es Doctor en Filología Hispánica por las universidades Jawaharlal Nehru de Nueva Delhi y Complutense de Madrid. Ha publicado más de 50 libros y es autor de numerosos artículos y conferencias. 

Nenhum comentário:

LA RECOMENDACIÓN DIARIA:

  LA RECOMENDACIÓN DIARIA el maratón  y  la maratón ,   formas adecuadas   La palabra  maratón  puede emplearse tanto en masculino  ( el mar...