Translate

sexta-feira, 20 de junho de 2014

EL IDIOMA ESPAÑOL

Felipe VI considera el castellano «un activo de inmenso valor»

 |  
AGENCIA EFE

Felipe VI consideró en su discurso de proclamación que el castellano es «un activo de un inmenso valor que debemos potenciar con determinación y generosidad».



El Rey Felipe VI pronuncia su discurso. Foto: ©Agencia Efe/Paco Campos
EL REY FELIPE VI PRONUNCIA SU DISCURSO DE PROCLAMACIÓN. FOTO: ©AGENCIA EFE/PACO CAMPOS
En su alocución ante una sesión conjunta del Congreso y del Senado en el Palacio de las Cortes para proclamar al nuevo Rey, don Felipe recalcó que con los países iberoamericanos «nos unen la historia y lazos muy intensos de afecto y hermandad».
En las últimas décadas, señaló, también nos unen intereses económicos crecientes y visiones cada vez más cercanas sobre lo global. «Pero, sobre todo, nos une nuestra lengua y nuestra cultura compartidas», destacó.
En sus palabras, Felipe VI se refirió también a las tradiciones y culturas diversas que han vivido históricamente en España «con las que de continuo se han enriquecido todos sus pueblos».
Y esa suma, «esa interrelación entre culturas y tradiciones tiene su mejor expresión en el concierto de las lenguas. Junto al castellano, lengua oficial del Estado, las otras lenguas de España forman un patrimonio común que, tal y como establece la Constitución, debe ser objeto de especial respeto y protección».
Las lenguas, dijo don Felipe, constituyen las vías naturales de acceso al conocimiento de los pueblos y son a la vez los puentes para el diálogo de todos los españoles. «Así lo han considerado y reclamado escritores tan señeros como Antonio Machado, Espriu, Aresti o Castelao».

Nenhum comentário:

IA VS. FACTOR HUMANO

¿Acabará la IA con los traductores? Así afrontan el tsunami desde sus facultades Los traductores e intérpretes de idiomas, lejos de evitar e...