Translate

terça-feira, 30 de julho de 2013

FUNDACIÓN DEL ESPAÑOL URGENTE

Recomendación del día:

transfer request, alternativas en español

Solicitud de traspaso o petición de salida son alternativas recomendables en español para el anglicismo transfer request. Esta solicitud de traspaso consiste en una carta mediante la cual el jugador de un equipo solicita formalmente al club con el que tiene contrato que lo libere de dicho compromiso para fichar por otro equipo. Se trata de una vía de presión, propia de la liga inglesa, ...

Nenhum comentário:

LA RECOMENDACIÓN DIARIA:

  LA RECOMENDACIÓN DIARIA el maratón  y  la maratón ,   formas adecuadas   La palabra  maratón  puede emplearse tanto en masculino  ( el mar...