Translate

segunda-feira, 3 de junho de 2013

NUESTRO IDIOMA


Fuente: deperu.com
Usos y diferencias entre "Baya", "Valla" y "Vaya"

Al escuchar estos términos homófonos genera confusión porque es obvio que se piense que es lo mismo, sin embargo en la escritura y el significado de estas palabras se observan sus diferencias, que a continuación trataremos.

Los vocablos "Baya", "Valla" y "Vaya", tienen sus propias particularidades, aunque la pronunciación sea la misma, por ello es necesario saber lo que significan.

Baya: Este término tiene distintos significados:

Es el tipo más común de fruto carnoso simple, con semillas rodeadas de pulpa, en el cual la pared entera del ovario madura del fruto, siendo generalmente un pericarpio comestible.

Ejemplo de Bayas: las uvas, el tomate, la naranja, el limón, el caqui, la berenjena, la guayaba,
el pimiento.

En nuestro idioma, baya no es lo mismo que fruta del bosque, pero se debe tener cuidado al referirse a ellas, porque en otros idiomas la misma palabra se refiere a ambos conceptos:

Ejemplo: las uvas son bayas pero no frutas del bosque, las fresas son frutas del bosque pero no
bayas, y las grosellas son ambos tipos de frutos.

También la palabra Baya se refiere a un caballo con pelaje de color amarillento, o con tendencia al amarillo.

Valla: También este vocablo tiene distintos significados:

Es un conjunto de tablas de madera, de caña o de metal, que se colocan en línea, para delimitar terrenos o protegerlos contra intrusos.

Ellas se colocan alrededor de un terreno o jardín, las cuales tienen la función de proteger la integridad e intimadad del lugar y sus habitantes. Las vallas se instalan en granjas, terrenos agrícolas o en otros espacios privados.

Ejemplo: los jardines de las viviendas unifamiliares, están rodeadas por vallas.

También se le llama vallas, a algunos implementos que se utilizan para competencias de atletismo, como en el caso de las carreras con obstáculos o el salto alto, para sobrepasar la valla o barra colocada a gran altura.

Vaya: Esta palabra encierra tambien distintos sentidos:

Es la acción de expresar a alguien que se dirija a un lugar.

Ejemplo: vaya usted a la comisaría a hacer la denuncia.

Es una expresión que se usa para expresar sorpresa, admiración, burla o desagrado por algo.

Ejemplo: ¡Vaya, miren quien viene aquí! ¡Vaya, el vestido te queda perfecto!


Solo queremos dejar bien en claro, que el término "Ballas" no existe, y no se encuentra en algún diicionario en nuestro idioma.

Nenhum comentário:

LA RECOMENDACIÓN DIARIA:

  LA RECOMENDACIÓN DIARIA redimir   no es lo mismo que  canjear   El verbo  redimir  no equivale a  canjear  ni a  cambiar , por lo que no e...