Translate

segunda-feira, 3 de junho de 2013

FUNDACIÓN DEL ESPAÑOL URGENTE


bosón de Higgs, con be minúscula

La denominación bosón de Higgs se escribe con minúscula (salvo Higgs, por ser nombre propio), en redonda y sin comillas, al igual que se hace con otras partículas elementales y subatómicas, como electrón, protón, neutrino, fermión o muon.

Sin embargo, con motivo de la concesión a los descubridores de esta partícula del Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2013, se encuentran ejemplos en los medios de comunicación como «…postularon por primera vez la existencia del ‘Bosón de Higgs’ en 1964» o «Los padres del Bosón de Higgs, Premio Príncipe de Asturias de Investigación», en los que lo apropiado habría sido escribir «… del bosón de Higgs en 1964» y «Los padres del bosón de Higgs…».

Se recuerda asimismo que, tal como explica la Ortografía académica, los nombres de las teorías científicas se escriben con minúscula: modelo estándar, teoría de la gran unificación, teoría de cuerdas, teoría de la relatividad.

Nenhum comentário:

LA RECOMENDACIÓN DIARIA:

  LA RECOMENDACIÓN DIARIA rompecabezas   o  puzle , mejor que  puzzle   El sustantivo  rompecabezas  o la adaptación  puzle , con una zeta, ...