Recomendación del día
apagafuegos, escrito en una sola palabra
Se recomienda escribir apagafuegos en una sola palabra, no separado (apaga fuegos) ni con guion (apaga-fuegos).
Es común encontrar el término apagafuegos escrito separado en los medios de comunicación: «El BCE sigue actuando pero su labor de apaga fuegos ha perdido intensidad»; «Para estas unidades apaga fuegos se realizó una inversión de 110.000 dólares».
Las palabras compuestas se escriben unidas, como, por ejemplo, abrebotellas, bocacalle o rompecabezas.
Así, en los ejemplos citados lo apropiado hubiera sido escribir: «El BCE sigue actuando pero su labor de apagafuegos ha perdido intensidad»; «Para estas unidades apagafuegos se realizó una inversión de 110.000 dólares».
Nenhum comentário:
Postar um comentário