Translate

sexta-feira, 9 de abril de 2010

RELOJ DE FAMILIA


Salim




Deitado em seu leito de morte, Salim chama o seu filho mais velho,
tira um antigo relogio do bolso com dificuldade e diz:
- Filha... Esta vendo esta relogio aqui?
- Sim, babai... - responde o filho, com lagrimas nos olhos.
- Ele era da meu bisavô, continuou o pai, depois ela foi bassado para
minha avô... depois para minha babai... depois para mim... e agora
chegou seu vez...

Quer comprar ???

Reloj de Familia.

Postrado en su Lecho de muerte, Samuel llama a su hijo mayor.
Saca un antiguo reloj de su bolsillo con mucha dificultad y dice:
Hijo... ¿estás viendo este antiguo reloj aquí?...
Si papá...- responde el hijo, con lágrimas en los ojos...
El fue de mi bisabuelo, continuó Samuel, después pasó para mi abuelo… luego para mi padre… después para mí… y ahora llegó tu turno…

¿LO QUERÉS COMPRAR?

Nenhum comentário:

IA VS. FACTOR HUMANO

¿Acabará la IA con los traductores? Así afrontan el tsunami desde sus facultades Los traductores e intérpretes de idiomas, lejos de evitar e...